update: docs, add ja doc

README.md

@@ -2,7 +2,11 @@
 
 WIP
 
+For Japanese: [./docs/README-ja.md](README-ja.md)
+
 ## For developers
+Use `rustup` to set up developing tools.
+
 ### build / run
 ```sh
 cargo build
@@ -13,6 +17,7 @@ Build for JATHub using cross:
 ```sh
 CROSS_CONTAINER_ENGINE=podman cross build --release --target armv7-unknown-linux-musleabihf
 ```
+`CROSS_CONTAINER_ENGINE=podman` is optional(default docker).
 
 ### test
 ```sh

docs/README-ja.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+# psb_qaqc
+日本語ドキュメント(WIP)
+
+## 機能
+サブコマンドごとに機能がわかれている。
+各コマンドで`--help`を渡せばドキュメントがみれる。
+
+### `add-master-log`
+QAQC実施直後にMaster JATHub上で実行することでMasterでのログをCSVに書き加える。
+
+```sh
+psb-qaqc add-master-log ./logs/20240722_180104.log out.csv
+```
+
+### `check-db` (WIP)
+CSVファイルのフォーマットが正常か確認する。
+正常でない場合、返り値は0以外を返す。
+
+```sh
+psb-qaqc check-db out.csv
+```
+